pohlaví: žena

heslo:
Žena kouřimského lékaře, v Kouřimi prožila většinu života. Pořádala mnoho společenských akcí. Stála například při založení městské knihovny, aktivně se zapojila do činnosti místního ochotnického spolku jako herečka a dramaturgyně. Organizovala výtvarné výstavy i literární přednášky.
Jazykové znalostí a básnické nadání využila v překladatelské práci. Překládala z ruštiny (Merežkovskij, Němirovič–Dančenko, Alexej Tolstoj), angličtiny (London, Browningová), polštiny (Przybyszewski) a němčiny (S. Hessen). Měla také mnoho přátel v literárních kruzích. K nim řadila Františka Xavera Šaldu, Růženu Svobodovou, Emila Vráze, Boženu Vikovou-Kunětickou, Františka Václava Krejčího. Dopisovala si s malířem Bohumilem Kubištou. Svou neúnavnou aktivitou se stala duší kouřimské intelektuální společnosti a obdivovaným vzorem mladých učitelů a začínajících literátů.
jih

poznámka:
Pseudonym
Rutin, L., 1877-1963
Šebková-Pohorecká, Žofie, 1877-1963
Skutečné jméno Šebková, Žofie, 1877-1963