pohlaví: muž

heslo:
Syn hrnčířského mistra Jan Vondráčka (1858-1938), otec keramika Jaroslava Jana Vondráčka mladšího (* 1920). Po absolvování kostelecké školy ho otec poslal na učení do města Neustadt v Sasku, kde se vyrábělo kvalitní kameninové nádobí. Čtyřletou učební dobu zakončil tovaryškou zkouškou před mistrem v Bunzlau. Po krátké praxi se vrátil do Kostelce nad Černými lesy. Pracoval v keramické továrně svého bratrance Ferdinanda Vondráčka, ke konci jako dílovedoucí, v roce 1927 přešel ve stejném postavení do nově otevření keramické továrny Josefa Živce. V roce 1929 otevřel vlastní hrnčířskou dílnu vzniklou přestavbou domu č.p. 357 na Pražské ulici. Měl kolem deseti zaměstnanců, vyráběl hlavně kameninové kuchyňské nádobí, květináče, užitkovou keramiku. Jako jeden z mála své výrobky značil písmenem V. 1.7.1950 došlo k výmazu živnosti, dílna byla začleněna do Jihočeské keramiky, od roku 1959 do družstva KERAMO. Jaroslav Jan Vondráček starší v ní pracoval jako mistr.